Lese-Scout zu Keun, „Nach Mitternacht“, Kap 7 (Mat7047-lsc7)

Unser „Scout“ zum Verständnis schwieriger Texte

  • Ihr lest einen Roman oder ein Drama?
  • Da kann man schnell mal den Überblick verlieren.
  • Dafür haben wir unseren Lese-Scout erstellt.
  • kompletter Überblick über ein Kapitel oder den Akt eines Dramas – mit genau passenden Inhaltsangaben zu den einzelnen Erzählschritten oder Szenen-Bausteinen.
  • Dieser Lese-Scout soll helfen, schnell einen Überblick über ein Romankapitel zu bekommen.
  • Wir haben das Kapitel deshalb in Erzählabschnitte eingeteilt und diese jeweils mit einer Zwischenüberschrift versehen.
  • Die ersten fünf Wörter führen wir jeweils auf, damit man selbst den entsprechenden Abschnitt in seiner Textausgabe schnell findet.
  • Es folgt eine kurze Beschreibung des Inhalts.
  • Dazu kommt das ein oder andere Schlüsselzitat, das von besonderer Bedeutung für diesen Abschnitt ist.

Dies ist die Fortsetzung unseres Lese-Scouts zu Kapitel 6: https://textaussage.de/lese-scout-keun-nach-mitternacht-kap-6

Die Textstellen-Verweise beziehen sich auf die Kindle-EBook-Ausgabe:
Ullstein EBooks ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3843726986

Es kann sein, dass wir auf dieser Seite etwas übersehen haben. Darum bitte alle wichtigen Dinge selbst prüfen.

Übersicht über alle Lese-Scout-Seiten – Kap 1-7

1. Das Fest beginnt und Algins Abwesenheit

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Schön ist jeder Tag, den
  • Inhalt: Sanna schildert den Auftakt des Karnevalsfests im Hause von Liska und Algin am Vorabend von Ostern. Trotz bunter Dekorationen und ausgelassener Musik liegt eine gedrückte, melancholische Atmosphäre in der Luft. Gerti tanzt mit Dieter Aaron unter den eifersüchtigen Blicken eines englischen Journalisten, während die anwesenden Engländer eine Studienreise durch das „umgewandelte deutsche Volk“ machen, das ihnen sehr gefällt. Sanna sorgt sich wegen Algins Verschwinden seit dem Morgen, nachdem Heini ihm am Vortag im Streit zynisch geraten hatte, sich umzubringen.
  • Schlüsselzitat: »Trotzdem riecht es nach traurigem Aschermittwochmorgen.« – »Sie machen eine Studienreise durch Deutschland, um das umgewandelte deutsche Volk zu studieren. Es gefällt ihnen sehr.«

2. Betty Raffs Diät und die unordentliche Küche

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Hast du eine Ahnung, wo
  • Inhalt: Inmitten einer völlig chaotischen Küche kocht die vegetarische Betty Raff einen Beruhigungstee wegen Algins Abwesenheit. Sanna beschreibt mit scharfer Ironie Bettys extreme Obsession mit ihrem eigenen Körper, ihren Diäten und ihrem Drang, sich als edles, geistiges Opfer zu inszenieren. Die Szene gipfelt darin, dass Betty in Tränen ausbricht und ein Fettfleck auf ihrem laubfroschgrünen Taftkleid landet, vor dem sie doch solchen Abscheu hat.
  • Schlüsselzitat: »Betty ist vegetarisch und edel, weil sie nur das Körperlose, Reine und Geistige will, aber ich habe noch nie jemand gesehen, der sich derart ununterbrochen mit seinem Körper beschäftigt wie diese Vegetarierin.«

3. Sannas Pläne und Vorbereitungen

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Schau, Betty, den Fleck reibe
  • Inhalt: Sanna tröstet Betty Raff und wechselt zum vertraulichen „Du“. Sie übernimmt die Organisation des Festes und schmiedet Pläne: Sie will für Gerti lügen, damit diese bei Dieter bleiben kann, statt sich wie vereinbart mit Kurt Pielmann zu treffen. Da sie die Kneipen kennt, in denen Algin sich betrinkt, beschließt sie, ihn persönlich zu suchen, während Betty die Aarons ablenken soll.
  • Schlüsselzitat: »Ich werde den Algin suchen. Sofort werde ich gehen, um ihn zu suchen. Ich kenne die Lokale, in denen er verkehrt und sich festsäuft…«

4. Heinis Ankunft und Liskas Liebesrausch

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Lore, Lore, Lore, Lore –
  • Inhalt: Das Grammophon dudelt Soldatenlieder, und die ganze Wohnung riecht schwer nach künstlich besorgten Rosen. Sanna vergleicht die dämmrige, schmeichelhafte Beleuchtung des Festes mit Heinis Zitat über die Beleuchtung von „Weiberfleisch und geschlachtetem Fleisch“. Liska ist völlig von Angst und Sehnsucht verzehrt, bis Heini schließlich eintrifft. Sobald er die Schwelle übertritt, existiert für Liska kein anderer Mensch mehr auf der Welt.
  • Schlüsselzitat: »Für Liska gibt es keine Welt und keine Menschen mehr, für Liska gibt es nur noch Heini.«

5. Sanna findet Algin bei Jean Küppers in der Weinstube

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Siehe, selig ist der Mensch,
  • Inhalt: Nach einem Bibelzitat über Trost und Prüfung, das Algin als für sich bedeutungslos abtut, schildert Sanna ihren Weg durch die nebligen Taunusanlagen zu Bogeners Weinstube. Dort findet sie den betrunkenen Algin in Begleitung eines alten Mannes mit weißem Igelhaar, den sie zuvor oft schweigend am selben Tisch beobachtet hatte.
  • Schlüsselzitat: »Ich bin nicht mehr zu trösten. Ich sterbe kalt, langsam, einsam, verzweifelt. Mein Herz ist ohne Haß und ohne Liebe.«

6. Jean Küppers‘ Familiengeschichte und SA-Intrigen

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Komm bitte mit, Algin. Algin
  • Inhalt: Der alte Mann stellt sich als Jean Küppers vor, ein ehemaliger Knopffabrikant aus Krefeld. Er erzählt vom Tod seiner geliebten Frau Binchen und seinem unglücklichen Leben im Haus seines opportunistischen Sohnes, eines SA-Arztes. Dessen Frau Lucie betrügt ihren Mann mit dessen SA-Vorgesetztem, doch als sich herausstellt, dass sie eine jüdische Großmutter hat, will der Sohn die Scheidung – schiebt sie jedoch wegen der bevorstehenden 70. Geburtstagsfeier des Vaters auf. Küppers ist angewidert und will noch in derselben Nacht heimlich aufbrechen.
  • Schlüsselzitat: »Das Leben im Schoße seiner Kinder sei ihm ziemlich ekelhaft, sagte Herr Küppers. Er will fort. Heute noch.«

7. Algins Entschluss zum Aufbruch

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Er ist heute abend mit
  • Inhalt: Algin und Küppers haben sich in ihrer Trunkenheit angefreundet. Algin beschließt, mit Küppers alle bürgerliche Existenz und seine lieblose Ehe mit Liska hinter sich zu lassen, um als freier, anständiger Dichter im Taunus oder an der Mosel zu wandern und nur noch das zu schreiben, was Gott ihm diktiert. Sie verabreden sich für Mitternacht.
  • Schlüsselzitat: »Ballast abwerfen«, sagt Algin. Vielleicht hundertmal in einer Stunde hat er gesagt: »Ballast abwerfen.«

8. Sannas Sehnsucht nach Franz und Heinis Zynismus

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Franz? Du? Ich möchte mit
  • Inhalt: Sanna kehrt zurück und trifft unerwartet auf ihren geliebten Franz im Vorgarten, der sie bittet, zu schweigen. Der abreisende Engländer schwärmt vom „glücklichen deutschen Volk“, während Heini kalt spottet, dass die gesamte Festgesellschaft eigentlich eine Ansammlung von „Zuchthäuslern“ sei, die nur durch Zufall noch frei herumlaufen. Sanna gerät in einen tranceartigen Zustand voller Müdigkeit und sehnt sich nach Franz.
  • Schlüsselzitat: »Diese Gesellschaft ist eine Gesellschaft von Zuchthäuslern«, sagt Heini. »Alle sind nette brave bürgerliche Menschen, nach den neuen deutschen Gesetzen… müßten sie allerdings alle eingesperrt sein.«

9. Heinis rücksichtslose Rede an Herrn Aaron

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Wie von weit her höre
  • Inhalt: Heini hält eine vernichtende Rede vor dem jüdischen Herrn Aaron. Er enthüllt kaltblütig, dass dessen „arische“ Frau mit Unterstützung der scheinheiligen Betty Raff Dieter und Gerti im Schlafzimmer beim Intimsein erwischt und getrennt hat. Frau Aaron bedauert zutiefst, einen Juden geheiratet zu haben, und inszeniert sich nun als arische „Heldenmutter“. Heini warnt Herrn Aaron davor, dass Dieter bald im Konzentrationslager landen könnte.
  • Schlüsselzitat: »Die Logik Ihrer Frau, verehrter Herr Aaron, ist nicht verworrener als die Logik der Nationalsozialisten.«

10. Werkschau der „Verbrecher“ und Staatsfeinde

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Frau Liska lädt sich Juden
  • Inhalt: Heini führt seine schonungslose Abrechnung mit den anwesenden Gästen fort: Liska unterstützt „rassenschänderische“ Verhältnisse; Breslauer schaffte jüdisches Geld ins Ausland; Herr Aaron deponierte Geld in Holland und erzählte staatsfeindliche Witze; Landrichter Gleit kritisierte die NS-Justiz. Heini konstatiert bitter, dass die geistige Elite des Bürgertums auf das Niveau von „Dienstbotenklatsch“ herabgesunken ist. Die Engländer verabschieden sich mit einem Toast auf das „glückliche deutsche Volk“.
  • Schlüsselzitat: »Die Gespräche der Herren Wissenschaftler, Künstler, Kaufleute, Beamten sind auf das Niveau leichtfertigen Dienstbotenklatsches gesunken. Sie schimpfen auf die Herrschaft und demütigen sich vor ihr.«

11. Die Begegnung mit Franz im Park und sein Geständnis

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Hast du lange gewartet, Franz?
  • Inhalt: Sanna flieht aus der feiernden Gesellschaft in den dunklen Park zu Franz. Unter feuchten, tropfenden Zweigen weicht Franz ihren Küssen aus. Er steht da wie ein erstarrtes Denkmal und flüstert ihr schließlich die schreckliche Wahrheit zu: „Ich habe ihn umgebracht.“
  • Schlüsselzitat: »Ich habe ihn umgebracht«, sagt Franz. – »Aber Franz ist so fremd und unheimlich erstarrt wie ein Denkmal. Und auch ich fange an zu erstarren.«

12. Der Traum vom eigenen Laden am Alten Markt

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Als ich von Köln fortfuhr,
  • Inhalt: Franz schildert rückblickend das tragische Scheitern seines Zukunftstraums. Um Sanna heiraten zu können, sparte er jeden Pfennig und ertrug den Geiz seiner Mutter. Zusammen mit seinem Freund Paul planten sie ein eigenes Zigarettengeschäft mit politischem Zeitungsstand am Alten Markt in Köln. Mit viel Mühe erhielten sie die Konzession und statteten den kleinen Laden stolz aus – inklusive drei Geranientöpfen und einem Zigarrenanzünder mit „ewigem blauen Flämmchen“.
  • Schlüsselzitat: »Dieser Zigarrenanzünder hatte ein ewiges kleines blaues Flämmchen – so wie man sich die Flämmchen auf den Häuptern der zwölf Apostel vorstellt.«

13. Die Verhaftung und die Zerstörung des Ladens

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Drei Tage vor der großen
  • Inhalt: Drei Tage vor der Eröffnung stürmt die Gestapo die Wohnung und nimmt Franz und Paul in „Schutzhaft“. Franz wird wegen seiner pazifistischen Haltung festgehalten und nach drei Monaten grundlos entlassen, während Paul verschollen bleibt. Als Franz zu dem Laden zurückkehrt, findet er ihn geplündert und verwüstet: Der Zigarrenanzünder ist gestohlen, die Wände sind beschmiert, und die drei Geranien liegen tot und zerbrochen auf dem Boden.
  • Schlüsselzitat: »Warum nur hassen Menschen einen freundlichen, sauberen Anfang?«

14. Die Denunziation durch Schleimann

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Es kann nicht gut werden,
  • Inhalt: Am Tatort erfährt Franz vom alten Antiquar des Hofes flüsternd die Wahrheit: Der SA-Mann Willi Schleimann, ein skrupelloser Konkurrent mit eigenem Tabakladen sieben Häuser weiter, hat sie denunziert. Schleimann wollte die geschäftliche Konkurrenz ausschalten und brauchte dringend einen „Erfolg“, um sich bei den Nazis zu rehabilitieren, nachdem Gerüchte über eine jüdische Großmutter seine SA-Karriere gefährdet hatten. Er zeigte Franz und Paul wegen „kommunistischer Umtriebe“ an und brüstete sich anschließend in Kneipen mit seiner Tat.
  • Schlüsselzitat: »…denn der Schleimann selbst hatte sich in der Wirtschaft gerühmt, daß er diese verfluchten Kommunisten reingelegt und vernichtet hätte.«

15. Die Tat im Schrebergarten

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Wir haben uns auf die
  • Inhalt: Franz reist nach Köln-Sülz, um Schleimann zur Rede zu stellen. Inmitten der trostlosen, von Müllabfällen umgebenen Schrebergärten stellt er Schleimann in dessen Laube. Als dieser ihn verhöhnt und nach der Schnapsflasche greift, packt Franz ihn im blinden, brennenden Hass und erwürgt ihn mit bloßen Händen. Danach flieht Franz zu Fuß zum Hauptbahnhof und nimmt den Zug nach Frankfurt.
  • Schlüsselzitat: »Der Schrebergarten schien ein Friedhof ohne Frieden und roch nach Mord.«

16. Sannas Entschluss und Fluchtpläne nach Rotterdam

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): So also war das. Leer
  • Inhalt: Sanna begreift die grauenhafte Realität und die tödliche Gefahr für Franz. Die Erinnerung an die qualvollen Schreie der im Kölner Gefängnis Klingelpütz hingerichteten Kommunisten steigt in ihr auf. Sie weiß, dass sie sofort gemeinsam fliehen müssen, um Franz vor der Hinrichtung zu retten, und entscheidet sich für Rotterdam als Fluchtziel.
  • Schlüsselzitat: »Franz muß fliehen. Ganz hart und klar klopfen die Gedanken in meinem Kopf, deutlich und rasend schnell.«

17. Rückkehr in das Wohnzimmer-Chaos

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Lore, Lore, Lore, Lore, schön
  • Inhalt: Um keinen Verdacht zu erregen, kehrt Sanna mit gespielter Fröhlichkeit auf das Fest zurück und sperrt Franz vorübergehend im Kohlenkeller ein. Sie versucht, den reichen Dr. Breslauer unauffällig nach Fluchtmöglichkeiten und Abfahrtszeiten der Züge nach Rotterdam auszufragen. Sie plant, Algins Pass für Franz zu stehlen, Liskas ungeliebte Brillantringe mitzunehmen und ihr Sparkassenbuch als Ausgleich zurückzulassen.
  • Schlüsselzitat: »Für Franz muß ich den Paß vom Algin stehlen – mir bleibt nichts anderes übrig.«

18. Heinis düstere Zukunftsvisionen

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Heinis Hand liegt wie vergessen
  • Inhalt: Heini spricht mit Breslauer und zeichnet ein zutiefst pessimistisches Bild von Deutschland und dem Exil. Er weigert sich zu fliehen, da er als mittelloser, geistig ausgebrannter Journalist im Ausland keine Perspektive sieht. Er prophezeit eine endlose Spirale aus Gewalt und Rache und beschreibt das trostlose, fremde Dasein eines mittellosen Emigranten. Sanna leidet unter lähmender Angst und Übelkeit, entscheidet sich aber aus Liebe zu Franz endgültig für die Flucht.
  • Schlüsselzitat: »Die Dächer, die du siehst, sind nicht für dich gebaut. Das Brot, das du riechst, ist nicht für dich gebacken. Und die Sprache, die du hörst, wird nicht für dich gesprochen.«

19. Gertis Verzweiflung und Heinis Freitod

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Wer ist da? Schnell den
  • Inhalt: Sanna packt hastig ihren Koffer, als die weinende Gerti in ihr Zimmer stürzt und über Dieter als erbärmlichen Schwächling schimpft. Plötzlich ertönt ein lauter Knall: Im Wohnzimmer liegt Heini leblos auf dem Boden, umgeben von Luftschlangen; Liska hält seinen blutenden Kopf. Heini hat sich mit einem Revolver in die Schläfe geschossen, weil er das verlogene Dasein satt hatte. Die Festgesellschaft erstarrt im Schock.
  • Schlüsselzitat: »Ich hab’s satt«, hat er gesagt und – »die Herrschaften entschuldigen, wenn ich das Fest etwas störe, aber ich bin gerade in Stimmung, es zu tun… Schluß für heute und gute Nacht.«

20. Aufbruch im Chaos und Jean Küppers‘ Ankunft

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Heini ist tot. Franz verhungert
  • Inhalt: Während Heini tot im Zimmer liegt und das Grammophon grotesk weiterspielt, schlägt es Mitternacht und es klingelt an der Tür: Jean Küppers will Algin wie verabredet zum Aufbruch an die Mosel abholen. Doch Algin ist traumatisiert und lässt sich apathisch von Betty Raff in die Bibliothek führen, womit er seine eigene Flucht aufgibt. Küppers beschließt, allein zu wandern. Sanna versteckt panisch ihren einzigen Hundertmarkschein in einer Zahnpastatube.
  • Schlüsselzitat: »Was sind das für Männer, die keine Verabredungen einhalten können, noch nicht mal die Verabredungen, die sie mit sich selbst getroffen haben.«

21. Letzter Abschied von Liska und Algins Pass

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Liska, ich schäme mich, daß
  • Inhalt: Sanna nimmt in ihrem Zimmer Abschied von Liska, die ihr als Fluchthilfe ihre kostbaren Rubinen-Ohrringe schenkt. Sanna stiehlt heimlich den Reisepass ihres Stiefbruders aus dessen Rocktasche in der Bibliothek, während Betty Raff den apathischen Algin füttert. Sanna erkennt kühl, dass Liska Algin endgültig an Betty verloren hat.
  • Schlüsselzitat: »Ich habe den Algin im Stich gelassen, ich habe ihn Betty Raff überlassen, nun muß ich gehen und Stofftiere machen.«

22. Die Flucht über die Grenze

  • Suchbegriff (erste 5 Worte): Wir fahren durch die Nacht,
  • Inhalt: Sanna befreit Franz aus dem Keller, und gemeinsam nehmen sie den Zug in die Emigration. Während sie durch die Nacht reisen, liegt Sannas Kopf glücklich in Franz‘ Schoß. Die Grenzkontrolle ist von quälender Angst erfüllt, doch als der Zug nach der Kontrolle wieder anfährt, ist der Hundertmarkschein gerettet und die Angst verfliegt. Trotz Heinis düsterer Prophezeiung über das Exil schöpft Sanna aus ihrer Liebe zu Franz die Kraft und Hoffnung zu überleben.
  • Schlüsselzitat: »Franz, alles wird gut, ich bin glücklich, wir sind gerettet, wir werden leben.« – »Der Zug fährt nicht auf Schienen, er schwimmt über ein Meer von Glück.«

Zusammenfassung: Was macht das Kapitel deutlich?

  • Das Fest als Bühne des Zusammenbruchs:
    Das Karnevalsfest, eigentlich ein Ort der Ausgelassenheit, wird zum Schauplatz gleich mehrerer Katastrophen – Algins Selbstaufgabe, Heinis Suizid und Franz‘ Geständnis –, die alle bisherigen Handlungsstränge des Romans an einem einzigen Abend zusammenführen.
    —
  • Denunziation als tödliche Konsequenz:
    Die Geschichte um Schleimanns Denunziation aus reinem Konkurrenzneid zeigt exemplarisch, wie das NS-System private Bosheit in tödliche Gewalt verwandelt – und wie diese Gewalt sich in Franz‘ Rachetat gegen Schleimann fortsetzt.
    —
  • Heinis Freitod als letzte Konsequenz seines Zynismus:
    Der schärfste Beobachter und Kritiker des Romans entzieht sich der Gesellschaft, die er durchschaut hat, endgültig durch den Suizid – seine Wahrheiten waren am Ende auch für ihn selbst nicht mehr auszuhalten.
    —
  • Algins endgültiges Scheitern:
    Im Gegensatz zu Sanna, die entschlossen handelt, lässt sich Algin im entscheidenden Moment apathisch von Betty Raff wegführen und verpasst seine eigene Chance auf einen Neuanfang – ein stiller, aber endgültiger Abschied von seiner künstlerischen und persönlichen Freiheit.
    —
  • Liebe als einziger Fluchtweg:
    Der Roman endet mit Sannas und Franz‘ Flucht über die Grenze. Trotz Heinis düsterer Prophezeiung über das trostlose Emigrantendasein schöpft Sanna aus ihrer Liebe die Kraft zur Hoffnung. Wie ist dieser Schluss zu bewerten – als naiver Trost oder als bewusst gesetztes Gegengewicht zu der Dunkelheit des gesamten Romans?

Weitere Infos, Tipps und Materialien