Materialvorstellungen:
-
- zum Thema „Mehrsprachigkeit“: http://schnell-durchblicken2.de/mat-mehrsprachigkeit
- zum Thema „Spracherwerb“: http://schnell-durchblicken2.de/mat-spracherwerb
- Mehrsprachigkeit: Systematik der Bereiche und Aspekte – mit Hinweisen auf Informationsquellen und Materialien
- Mehrsprachigkeit: Vorstellung von Materialien
- Mehrsprachigkeit: Klausur zu dem Text: „Keine Angst vor Mehrsprachigkeit“, bei dem es viele Stellen gibt, die man schon im Rahmen der Analyse kritisch kommentieren kann/muss
- Mehrsprachigkeit am Beispiel von Kiezdeutsch
- Mehrsprachigkeit: Schaubild
- Mehrsprachigkeit: Testfragen
- Mehrsprachigkeit: Check des Abiturwissens, Abiturkonzentrat
- Mehrsprachigkeit als Thema einer mündlichen Abiturprüfung
- Mehrsprachigkeit – Check von Unterrichtsreihen der Verlage und eigene Ideen
- Mehrsprachigkeit: Probleme bei der Auswanderung: Verlust der inneren Kommunikation mit sich selbst in der Ausgangssprache und beim interkulturellen Austausch: Eva Hoffmann, Lost in Translation (Situation vor etwa 60 Jahren mit guten Vergleichsmöglichkeiten: Was ist heute immer noch so, was ist anders?
- Mehrsprachigkeit: Probleme des Übersetzens am Beispiel eines Gedichtes des englischen Dichters Michael Drayton
- Mehrsprachigkeit: Vorstellung verschiedener Videos, die man nutzen kann
- Nietzsche zur Frage der Mehrsprachigkeit – Vorlage für Textanalyse
- Mehrsprachigkeit: Probleme beim bilingualen Unterricht, bsd. in der Grundschule
